FiiO X1, X3, X5 firmware - čeština

MP3/MP4 přehrávače, přehrávače videa, přenosné DVD přehrávače

Moderátor: Moderátoři AVMania.cz

Odeslat příspěvekod Black_PR 24. 8. 2016 08:33

Dobrý den.
Pokud má někdo zájem, připravil jsem firmwere s češtinou.
Čeština ještě není úplně vypiplaná, ale z 99% je přesná. ;-)
Některé popisy bych ještě zkrátil a některé zpřesnil.
U každého FW je přibalen EXCEL, kde uvidíte původní výraz / přeložený v češtině.
Uvítám podněty k vylepšení.

Pokud by byl zájem, tak bych připravil i češtinu do firmwaru na přání.
Stačí uvést přesné označení FiiO X... ...gen a verzi firmwaru, kterou preferujete.

Čeština pro X1 FW2.0 CZ : http://www.uschovna.cz/zasilka/KNE5TJJYLY6AKPNN-844/
Pro češtinu si nastavte češtinu/němčinu. ;-)
EXCEL s kompletní češtinou pro korekturu přibalen.

Čeština pro X3 2nd FW2.0 CZ: http://www.uschovna.cz/zasilka/KN786MV83XP63FLK-CER/
Pro češtinu si nastavte češtinu/němčinu. ;-)
EXCEL s kompletní češtinou pro korekturu přibalen.

Amo La Musica (FW 2.6) X5 1st CZ
Čeština pro X5 : http://www.uschovna.cz/zasilka/KNZBWJZTG4PEK9MP-P99/
Pro češtinu si nastavte češtinu/němčinu. ;-)
EXCEL s kompletní češtinou pro korekturu přibalen.

X5 2nd - FW2.1-VTX-Lite CZ
Čeština pro X5 2nd : http://www.uschovna.cz/zasilka/KND386HESP34DXBJ-HC3/
Pro češtinu si nastavte češtinu. ;-)
EXCEL s kompletní češtinou pro korekturu přibalen.

X5 2nd firmware oficiální FW2.0 CZ
Čeština pro X5 2nd : http://www.uschovna.cz/zasilka/KNVFUJE7777P78E8-BN5/
Pro češtinu si nastavte češtinu. ;-)
EXCEL s kompletní češtinou pro korekturu přibalen.
Naposledy upravil Black_PR dne 24. 8. 2016 11:32, celkově upraveno 1
Black_PR
Kolemjdoucí

Odeslat příspěvekod akburt 24. 8. 2016 11:26

Pokud bych mohl poprosit o FW X3 1nd,bylo by to moc príjemné.A verím,ze ne jen pro me.
OPPO HA1 ,Mojo+Poly,Fluid Audio FX8,Astell&Kern AK300,AKG Q 701,Beyer DT 990,Senny Amperior,Trinity Delta a Master,Senny HD800S,MDR-1000X, MDR-XB70BT,Shure 535 LTD,FiiO F9 Pro,Beyerdynamic T5 2g,ProPhile8.
akburt
Mírně pokročilý
Uživatelský avatar

Odeslat příspěvekod Black_PR 24. 8. 2016 12:55

Čeština pro X3 FW3.3 CZ: http://www.uschovna.cz/zasilka/KNEANN9YW4AXJTDF-HH4/
Pro češtinu si nastavte češtinu/němčinu.
EXCEL s kompletní češtinou pro korekturu přibalen.
Nevěděl jsem, který FW používáte. Tak jsem upravil nejnovější.
Naposledy upravil Black_PR dne 24. 8. 2016 13:49, celkově upraveno 1
Black_PR
Kolemjdoucí

Odeslat příspěvekod akburt 24. 8. 2016 13:44

Super,moc dekuji a doufam,ze ne jen za sebe.
OPPO HA1 ,Mojo+Poly,Fluid Audio FX8,Astell&Kern AK300,AKG Q 701,Beyer DT 990,Senny Amperior,Trinity Delta a Master,Senny HD800S,MDR-1000X, MDR-XB70BT,Shure 535 LTD,FiiO F9 Pro,Beyerdynamic T5 2g,ProPhile8.
akburt
Mírně pokročilý
Uživatelský avatar

Odeslat příspěvekod Milos66 24. 8. 2016 14:52

Tak už to teda sedí. Na X1 to funguje parádne. Ďakujem.
Milos66
Mírně pokročilý
Uživatelský avatar

Odeslat příspěvekod akburt 24. 8. 2016 19:35

Black_PR píše:Čeština pro X3 FW3.3 CZ: http://www.uschovna.cz/zasilka/KNEANN9YW4AXJTDF-HH4/
Pro češtinu si nastavte češtinu/němčinu.
EXCEL s kompletní češtinou pro korekturu přibalen.
Nevěděl jsem, který FW používáte. Tak jsem upravil nejnovější.

Ahoj,
asi jsi se prehledl,ale new FW je 3.4,takze mi to nedovolí provest upgrade....
Vlada
OPPO HA1 ,Mojo+Poly,Fluid Audio FX8,Astell&Kern AK300,AKG Q 701,Beyer DT 990,Senny Amperior,Trinity Delta a Master,Senny HD800S,MDR-1000X, MDR-XB70BT,Shure 535 LTD,FiiO F9 Pro,Beyerdynamic T5 2g,ProPhile8.
akburt
Mírně pokročilý
Uživatelský avatar

Odeslat příspěvekod Black_PR 25. 8. 2016 08:08

Čeština pro X3 FW3.4 CZ: http://www.uschovna.cz/zasilka/KN47SREEVSFZ2D47-KJ6/
Pro češtinu si nastavte češtinu/němčinu.
EXCEL s kompletní češtinou pro korekturu přibalen.

PS : raději opravdu uvádějte i který FW chcete přeložit, jak to píšu v prvním postu
Black_PR
Kolemjdoucí

Odeslat příspěvekod Black_PR 26. 8. 2016 11:35

Čeština pro X5 2nd :
X5 2nd firmware - X5II_FW2.1_x RELIC x_Themes CZ
Pro češtinu si nastavte češtinu.
http://www.uschovna.cz/zasilka/KRX8SWUJDH4UUYPF-5A9/


X5 2nd firmware oficiální FW2.1 CZ
Čeština pro X5 2nd : http://www.uschovna.cz/zasilka/KRWBKEE2I9IHY6GC-HY2/
Pro češtinu si nastavte češtinu.
Black_PR
Kolemjdoucí

Odeslat příspěvekod frankief 1. 9. 2016 11:38

Zdravím a prosím o češtinu pro X5 první verze firmvare 2,6 custom "Analog_Refined " od RELIX předem moc děkuji.
frankief
Kolemjdoucí

Odeslat příspěvekod Skeptický 1. 9. 2016 14:03

K čemu na Fiio čeština, když je tam jen pár textových řetězců?
Skeptický
Mírně pokročilý

Odeslat příspěvekod Black_PR 5. 9. 2016 14:36

Chtělo by to doplnit link na - X5 první verze firmvare 2,6 custom "Analog_Refined " od RELIX.
Black_PR
Kolemjdoucí

Odeslat příspěvekod frankief 7. 9. 2016 09:02

Tak link na Firmware od Relix je tady je to cele v baliku. https://www.dropbox.com/sh/z4kyhjo2v6bz ... YKL9a?dl=0 samostatně se mi to nedařilo stahnout jen jako komplet. Nakonec to jde i po jednom takže link na Analog 2,6 je zde https://www.dropbox.com/sh/z4kyhjo2v6bz ... d.zip?dl=0
frankief
Kolemjdoucí

Odeslat příspěvekod Black_PR 15. 9. 2016 09:52

X5 1nd firmware 2,6 custom "Analog_Refined " od RELIX - CZ
Nezapomeňte si nastavit : Němčinu / Češtinu
http://www.uschovna.cz/zasilka/KVXZEE5JMALVW48U-7RW/
Black_PR
Kolemjdoucí

Odeslat příspěvekod Black_PR 15. 9. 2016 14:02

Skeptický píše:K čemu na Fiio čeština, když je tam jen pár textových řetězců?


Takové lidi nechápu. Držím mu snad u šišky devítku, aby si tam dal češtinu ?
Čeština je pro ty lidi, kteří ji prostě chtějí. A ano, je tam pár textových řetězců = 242 řádků k překladu.
Tyto přístroje si nekupují jen audiofilové, kteří se pohoršují i nad tím, že je v přístroji ekvalizér.
A probůh čeština, no to je přeci sprostota.

-- 15. 9. 2016 15:28 --

Zatím všechny překlady.
Na úschovně to již smázli.

https://uloz.to/!bKkSX3UjJ/fiio-x1-fw2-0-cz-zip
https://uloz.to/!WFrs96gUb/fiio-x3-fw3-4-cz-zip
https://uloz.to/!N8qWjeYZw/fiio-x3ii-fw2-0-cz-zip
https://uloz.to/!q2gaYN9ye/fiio-x5-firmware-amo-la-musica-fw-2-6-cz-zip
https://uloz.to/!kYyoD1tkr/fiio-x5-fw2-6-analogue-refined-cz-zip
https://uloz.to/!jdkHWDLK1/fiio-x5ii-fw2-1-x-relic-x-themes-cz-zip
https://uloz.to/!4EES5izbD/fiio-x5ii-fw2-1-cz-zip
Black_PR
Kolemjdoucí

Odeslat příspěvekod frankief 16. 9. 2016 07:50

Moc děkuji krásna práce.
frankief
Kolemjdoucí

Další stránka

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 návštevníků