Vnější anténa porušuje podmínky daný Generálním Povolením ČTÚ (nebo STÚ = jsou v €U rovnocenný), protože zvyšuje nedovoleným způsobem efektivní vyzářenej výkon. Zkus nejdřív nějakou tu firmu, aby ti změřili sladění vysílače s přijímačem, případně aby to donastavili "do ažúru" - třeba to bude stačit.
A kdyby to nestačilo, tak by se ten kus drátu, kterej zmiňuješ, musel připojit na konec pahejlu vodivý cestičky za kondíkem C3 nahoře na obrázku
download/file.php?id=51712&t=1 - ta smyčka vpravo od SMD tranzistoru Q1 tvoří indukčnost výstupního laděnýho obvodu a je do jakýs-takýs rezonance laděná SMD kondíkem C1, místo pro drát antény je ta volná dvojdíra hned vedle plošky GND u baterie, nalevo od kondíku C3.
Jenže připojením externího káblu jako vnější antény se to rozladí a zase by se to muselo podle měření dotáhnout do rezonance, aby to vysílání "neutíkalo ven z pásma" - samozřejmě že by ti ten vyšší vyzářenej výkon byl mimo pásmo platnej jak mrtvole hubertus, možná že bys na tom bez následnýho doladění byl s kabelem hůř než předtím bez něj... Uvědom si, na jakým kmitočtu a s jakejma vlnovejma dýlkama se u toho pracuje - změna kapacity o pikofarad nebo indukčnosti o nanohenry dává změnu kmitočtu doslova o megahertzy a opravdu stačí malinko a už to bude fungovat podle plotu ...