V nahraných filmech je silná hudba,ale dialogy slabé

[slatored]

Ahoj,
když si nahraji (nebo stáhnu) film, tak při přehrávání je strašně silná hudba a všechny "ruchy" a přitom zvuk dialogů je nepoměrně slabý. Většinou hudba přehluší řeč, že jí není rozumět.
Když zvuk zesílím, tak zase hudba bourá naše sídliště.
Proč to je a dá se s tím něco dělat?
Díky předem
jj

[jito]

Mě hlavně zajímá,jestli někdo uhodne,co a na čem pouštíš.........

[tombas]

I bez těchto informací je důvod celkem evidentní - přehrávání vícekanálového zvuku na stereo bedničkách bez řádného downmixu, kdy chybějící centr není správně převeden na levý a pravý kanál, ale prostě se ztrácí.
Aspoň to si myslím.

[Bazi 36]

Toto mi vzdy delala i tv s prostorovym zvukem. Pri beznem rezimu vse ok,jakmile se preplo na dolby surround(bezne filmy z tv vysilani),zahralo to hřmotnou doprovodnou hudbu,zvuky filmu nadstandartně,ruchy,odrazy,jedna basen. Dialogy? To bych musel bejt netopejr,abych je dekódoval.

[slatored]

To jito: Pouštím to na všem možném a furt to je.
Ostatním děkuji za odpovědi, myslel jsem si to, tak dík za potvrzení.
jj