Před časem jsem řešil a nedořešil podobný problém, byť o úroveň níže, viz. https://forum.avmania.zive.cz/viewtopic.php?f=1874&t=1314968
Takže asi neporadím, ale možná Tě něco z toho inspiruje.
Nevím, jaké má výstupy grafika a které využíváš, ale možná by bylo řešení vést samostatně kabely z PC ...